THE ART OF CRAFTSMANSHIP
威尼斯巨匠
Tod's在今年的威尼斯藝術雙年展與意大利館合作,藉著「The Art of Craftsmanship - 威尼斯巨匠」項目,頌揚工藝傳統和意大利的專業知識。此項目的主角是11位威尼斯的藝術和工藝巨匠,他們透過自己的藝術、工具和技藝詮釋經典的Gommino豆豆鞋和Tod's的精湛工藝。每件作品均旨在傳達藝術與美感、智慧、專業知識以及精工細作等訊息,代表著真摰的價值,見證在大家的共同努力下,品質與傳統完美融合。
Roberto Beltrami
Roberto Beltrami是一位年輕的玻璃製造大師,也是Wave Murano Glass的創辦人。該公司位於穆拉諾島一座源自1850年的建築,由穆拉諾10名最富經驗的玻璃工匠組成。
Roberto Beltrami擅長運用創新手法,讓他成為藝術家、設計師和建築師創作藝術和個人作品時的典範,他亦決心在威尼斯島傳承古老的玻璃製造傳統。透過持續創新,Wave Murano Glass現已成為穆拉諾唯一擁有符合工業4.0標準的玻璃熔爐和創新能源回收系統的玻璃工廠,可進一步減少對環境的影響。
在「The Art of Craftsmanship」項目中,Roberto Beltrami為Tod's經典的Gommino豆豆鞋創作一個獨特款式,以玻璃吹製實物大小的鞋履。
Roberto Beltrami擅長運用創新手法,讓他成為藝術家、設計師和建築師創作藝術和個人作品時的典範,他亦決心在威尼斯島傳承古老的玻璃製造傳統。透過持續創新,Wave Murano Glass現已成為穆拉諾唯一擁有符合工業4.0標準的玻璃熔爐和創新能源回收系統的玻璃工廠,可進一步減少對環境的影響。
在「The Art of Craftsmanship」項目中,Roberto Beltrami為Tod's經典的Gommino豆豆鞋創作一個獨特款式,以玻璃吹製實物大小的鞋履。
Sergio Boldrin
Sergio Boldrin是一位威尼斯的工匠大師,他和兄弟Massimo在這座水上城市管理兩間歷史悠久的工作坊,創作啟發自意大利即興喜劇人物的傳統狂歡節面具。多年來,他與劇院和戲院合作,並憑藉為Stanley Kubrick電影《大開眼戒》 (Eyes Wide Shut)創作華麗的面具而聲名大噪。Boldrin曾在意大利和海外展出作品,並於2018年獲頒「工藝美術大師」獎。
在「The Art of Craftsmanship」項目中,Sergio Boldrin創作了8個面具,採用溫暖自然的色調,並運用來自Tod’s產品的皮革製成裝飾細節和嵌飾。
在「The Art of Craftsmanship」項目中,Sergio Boldrin創作了8個面具,採用溫暖自然的色調,並運用來自Tod’s產品的皮革製成裝飾細節和嵌飾。
Federica Marangoni
Federica Marangoni是一位威尼斯藝術家和設計師。在她的創作生涯中,無論是在意大利還是海外,她嘗試過不同的材質和科技媒體。她遵循精確的專業和文化選擇,能以不拘一格和跨領域的方式探索各傳播界別,她將自己雕塑藝術創作結合設計師的身份。1970年,她在威尼斯創立Fedra Studio Design工作室,同年,她開始從事玻璃工作,與多家穆拉諾玻璃廠合作。至今,她仍孜孜不息地創作不同的設計作品、玻璃雕塑和大型藝術裝置,將影片和霓虹燈與透明而脆弱的玻璃相結合,作品在當代藝術界堪稱獨一無二。
在「The Art of Craftsmanship」項目中,Federica Marangoni創作了兩件藝術品:一件是戶外作品,是放置於Tese San Cristoforo外牆前的一圈紅色霓虹燈;另一件是室內作品,一根金屬絲於4米高處沿著中央大廳延伸至一座3米高的雕塑,雕塑以霓虹燈描繪經典Gommino豆豆鞋鞋底。
在「The Art of Craftsmanship」項目中,Federica Marangoni創作了兩件藝術品:一件是戶外作品,是放置於Tese San Cristoforo外牆前的一圈紅色霓虹燈;另一件是室內作品,一根金屬絲於4米高處沿著中央大廳延伸至一座3米高的雕塑,雕塑以霓虹燈描繪經典Gommino豆豆鞋鞋底。
Marino Menegazzo
工藝大師Marino Menegazzo現時是歷史悠久的威尼斯工匠工作坊Mario Berta Battiloro的擁有人,他也是意大利和歐洲最後一位真正掌握「Battiloro」工藝的工匠,曾獲得「工藝美術大師」的榮譽。工作坊成立於1969年,距離里亞托橋僅幾步之遙,傳承始於1926年的家族工藝。
「Battiloro」是意大利最古老的傳統工藝之一,在這歷史悠久的手工實驗室中,金、銀和其他貴金屬被加工為纖薄的箔片。Menegazzo大師的作品曾被用於裝飾米蘭大教堂的聖母像、威尼斯聖馬可鐘樓上的天使,以及盧爾德聖殿聖母的皇冠和十字架。
在「The Art of Craftsmanship」項目中,Marino Menegazzo運用「Battiloro」的精湛工藝和特點來豐富經典的Gommino豆豆鞋,鞋盒亦完全覆以金箔。
在「The Art of Craftsmanship」項目中,Marino Menegazzo運用「Battiloro」的精湛工藝和特點來豐富經典的Gommino豆豆鞋,鞋盒亦完全覆以金箔。
Gianpaolo Fallani
1968年,Fiorenzo Fallani從美國引進當時在意大利尚未為人所知的印刷技術,於威尼斯開設自己的絲網印刷工作室。幾十年來,逾200位世界知名的藝術家和當代藝術奇才造訪了工作室;Fiorenzo讓他們在此盡情嘗試自己的理念與想法,並提供詳細的講解。隨著創新數碼技術的出現,加上他兒子Gianpaolo Fallani的遠見卓識推動下,業務不斷發展,工作室已發展為Gruppofallani工業集團。在威尼斯,藝術工作室仍然是全球藝術家和創意人士的強大避風港。
在「The Art of Craftsmanship」項目中,Gianpaolo Fallani運用彩色絲網印刷技術創作出藝術版畫,藉此詮釋工匠的創作工具、手工技藝和精準的手法。
在「The Art of Craftsmanship」項目中,Gianpaolo Fallani運用彩色絲網印刷技術創作出藝術版畫,藉此詮釋工匠的創作工具、手工技藝和精準的手法。
Matteo Seguso
Matteo Seguso繼承了父親Bruno Seguso大師的熱誠並開始接觸古老的雕刻藝術。如今,他是穆拉諾才華非凡的雕刻師。多年來,他與享譽國際的藝術家和設計師合作,創作出真正的設計臻品。他曾獲得「工藝美術大師」的榮譽,其作品獲世界各地許多私人收藏家珍藏。
在「The Art of Craftsmanship」項目中,Matteo Seguso複製了一張手工製作的桌子,以混凝土製成的桌面散佈著形狀不規則的透明玻璃嵌飾,以及雕刻成實物大小的Tod's手工工具。
在「The Art of Craftsmanship」項目中,Matteo Seguso複製了一張手工製作的桌子,以混凝土製成的桌面散佈著形狀不規則的透明玻璃嵌飾,以及雕刻成實物大小的Tod's手工工具。
Giuliana Longo
威尼斯藝術家Giuliana Longo是一位製帽藝術大師,她的工作室位於里亞托與聖馬可之間,獲公認為意大利的歷史地標。她的工作室有各式各樣的頭飾,從草帽到布帽,以至傳統的船夫帽,全屬手工製作和度身訂製。榮獲威尼斯傑出工匠獎「藍色工匠」(The Blue Artisan)的Giuliana繼續傳承始於1901年的家族工藝,守護著此獨特而珍貴的知識。
在「The Art of Craftsmanship」項目中,Giuliana Longo創作了一個由天然龍舌蘭纖維組成的帽子雕塑,每根纖維長3.5米,設有金屬芯,形成螺旋造型。她在龍舌蘭纖維中插入了大麻的小細節,讓人聯想起Tod's鞋履的代表作——經典Gommini豆豆鞋。
在「The Art of Craftsmanship」項目中,Giuliana Longo創作了一個由天然龍舌蘭纖維組成的帽子雕塑,每根纖維長3.5米,設有金屬芯,形成螺旋造型。她在龍舌蘭纖維中插入了大麻的小細節,讓人聯想起Tod's鞋履的代表作——經典Gommini豆豆鞋。
Romuald Mesdagh & Alessandra Di Gennaro - Artefact
Alessandra Di Gennaro和Romuald Mesdagh在著名的弗留利馬賽克學校(Scuola Mosaicisti del Friuli)相識,他們在該校畢業後成為馬賽克大師,並成立了Artefact馬賽克工作室。這是一個威尼斯的藝術實驗室,他們在此以手工製作意大利馬賽克和當代藝術品。他們遵循傳統工藝製作,以工藝價值和對美的追求為基礎,確保作品擁有最佳品質,並選用頂級穆拉諾玻璃和來自世界各地的精選大理石創造出獨具一格的手工藝品。
在這次的「The Art of Craftsmanship」項目中,Alessandra Di Gennaro和Romuald Mesdagh採用馬賽克技術為經典Gommino豆豆鞋製作特殊的鞋底。馬賽克瓷磚構成獨特的橡膠gommini豆豆,鋪在蜂窩狀的鑲板上。木牆和存放瓷磚的抽屜成為這件藝術品的框架。
在這次的「The Art of Craftsmanship」項目中,Alessandra Di Gennaro和Romuald Mesdagh採用馬賽克技術為經典Gommino豆豆鞋製作特殊的鞋底。馬賽克瓷磚構成獨特的橡膠gommini豆豆,鋪在蜂窩狀的鑲板上。木牆和存放瓷磚的抽屜成為這件藝術品的框架。
Lucio Bubacco
Lucio Bubacco出生於穆拉諾,他對玻璃的熱愛源於其身為著名玻璃大師的父親Severino。他從青少年時期便對這門工藝抱有濃厚熱情,因此選擇從事傳統的威尼斯燈飾製作,過程中要以氧丙烷火焰加熱玻璃棒,製作出設計豐富多樣、變化萬千的工藝品。如今,他獲授予「工藝美術大師」的稱號,是少數使用這種技術進行藝術表達的工匠,其作品曾作為世界各地重大的私人和公共藏品展出。
在「The Art of Craftsmanship」項目中,Lucio Bubacco創作了一件特別的雕塑,以深淺不一的淺琥珀色勾勒出人臉輪廓。
根根玻璃細線蜿蜒交錯,形成一個女工匠的形象,她手裡拿著一根針,旁邊的桌子上放著鞋和工具。
在「The Art of Craftsmanship」項目中,Lucio Bubacco創作了一件特別的雕塑,以深淺不一的淺琥珀色勾勒出人臉輪廓。
根根玻璃細線蜿蜒交錯,形成一個女工匠的形象,她手裡拿著一根針,旁邊的桌子上放著鞋和工具。
Sebastiano Lunardelli
Sebastiano Lunardelli生於威尼斯,繼承父親對木材和手工技巧的熱愛,對手工工藝滿懷熱情。在歷史悠久的家族公司工作多年後,他在2018年與他的姊妹Agnese創立了Lunardelli Venezia。他的傑作以探索創新生產技術為主題,並選用當地的傳統材質製作,如木材、穆拉諾玻璃以及緊扣潟湖特色建築元素的布料,「Ca' Pesaro」橡木凳和長凳便是例子。他曾獲頒「工藝美術大師」獎。
在「The Art of Craftsmanship」項目中,Sebastiano Lunardelli創作了一盞180厘米的燈,以卡納萊托胡桃木和宣紙製成,並飾有皮革細節。
在「The Art of Craftsmanship」項目中,Sebastiano Lunardelli創作了一盞180厘米的燈,以卡納萊托胡桃木和宣紙製成,並飾有皮革細節。
Saverio Pastor & Piero Dri
船槳架(Fórcola)是威尼斯船隻使用的一種工具,具有獨特的曲線和傾斜度,而Saverio Pastor和Piero Dri則是兩位熟練的「remèr」船槳大師。
2002年,Saverio Pastor在威尼斯開設了LE FORCOLE工作坊,將傳統工具從工作用具轉變為具有無數形態的非凡雕塑。如今,擁有「工藝美術大師」榮譽的他,在保存潟湖傳統的同時,不斷創作獨具匠心的作品。
Piero Dri於2013年開設自己的店鋪,為附近的聖索菲亞船夫、賽艇運動員和城中的划艇員生產船槳和船槳架,而划艇則是觀賞和體驗威尼斯生活的另一種方式。
在「The Art of Craftsmanship」項目中,Saverio Pastor製作了一支形狀如針的木槳,擱在船槳架的槳臂上。一條皮線穿針而出,勾勒出實物大小並覆蓋著皮革的貢多拉船輪廓。
Piero Dri則創作了一個木製船槳架,造型如同具有抽象手部的一隻手臂。
2002年,Saverio Pastor在威尼斯開設了LE FORCOLE工作坊,將傳統工具從工作用具轉變為具有無數形態的非凡雕塑。如今,擁有「工藝美術大師」榮譽的他,在保存潟湖傳統的同時,不斷創作獨具匠心的作品。
Piero Dri於2013年開設自己的店鋪,為附近的聖索菲亞船夫、賽艇運動員和城中的划艇員生產船槳和船槳架,而划艇則是觀賞和體驗威尼斯生活的另一種方式。
在「The Art of Craftsmanship」項目中,Saverio Pastor製作了一支形狀如針的木槳,擱在船槳架的槳臂上。一條皮線穿針而出,勾勒出實物大小並覆蓋著皮革的貢多拉船輪廓。
Piero Dri則創作了一個木製船槳架,造型如同具有抽象手部的一隻手臂。